Притяжательный падеж

The possessive case of the nouns

(Притяжательный падеж существительных)

Притяжательный падеж – это форма существительного, которая показывает, что это существительное обладает каким-либо предметом. Обозначается он апострофом (') с буквой s. Если существительное стоит во множественном числе, то к нему просто прибавляется апостроф. Если же множественное число образуется без окончания s, то притяжательный падеж образуется по регулярной схеме. Притяжательный падеж используется только для ОДУШЕВЛЕННЫХ существительных.

Пример:

• The doctor’s room – кабинет доктора
• The girl’s parents – родители девочки
• The teachers’ books – книги преподавателей
• The children’s toys – игрушки детей

Важно!!! Порядок слов в притяжательных конструкциях следующий: 1. чей предмет 2. сам предмет. То есть обратный русскому порядку слов: doctor’s room – кабинет доктора

английский	doctor's (чей?)	room (что?)
русский	кабинет (что?)	доктора (чей?)

Как и с какими существительными используется притяжательный падеж?

1. Притяжательный падеж составных существительных образуется путем прибавления окончания 's к последнему слову: my brother-in-law’s library
2. В притяжательном падеже могут стоять также группы слов. При этом окончание 's прибавляется к последнему слову этой группы: My elder brother Peter's son is very ill.
3. Слова house,  office, shop часто опускаются после притяжательной формы существительных: Mr. Smith’s office= Mr. Smith, Mrs. Brown’s shop=Mrs. Brown’s
4. Есть категория НЕОДУШЕВЛЕННЫХ существительных, которые также могут использоваться в притяжательном падеже.
   • Время и расстояние: two hours’ show, two miles’ distance.
   • Страны, города, названия судов: France’s attractions, Moscow’s Kremlin.
   • Времена года: a winter's day=a winter day, a summer's day=a summer day. Но!!! spring и autumn никогда не ставятся в притяжательный падеж!
   • Устойчивые выражения: for order’s sake (порядка ради), for old acquaintance’s sake (ради старого знакомства), at a stone’s throw (в двух шагах).
   • Устойчивые выражения по схеме «money+worth»: ten dollars’ worth of ice-cream (мороженое на сумму 10 долларов).

Во всех остальных случаях используется структура с предлогом of или сущ+сущ:

• A cup of tea – чашка чая
• A bowl of water- бутылка воды
• A telephone number – номер телефона