Предлоги времени AT, ON, IN. Prepositions of time

С предлогами времени в английском языке дела обстоят, как ни странно, лучше, нежели с другими грамматическими категориями. Во-первых, базовых предлогов всего три. Во-вторых, исключений (которые словно бельмо на глазу у изучающих) для них – раз, два и обчелся. В-третьих, для того, чтобы усвоить основное правило, не нужно подключать логику. Нужно просто его запомнить!

Предлоги времени следует запоминать в таком порядке: AT -> ON -> IN.

Почему именно в этом порядке? Потому что именно в такой последовательности (если взять за точку отсчета продолжительность временного промежутка) они используются. То есть at употребляется с самыми короткими промежутками (например, части дня), а in – с самыми длинными (например, года и века). Ну и не стоит забывать о некоторых исключениях.

А теперь самое основное – запоминание устойчивых словосочетаний с предлогами времени.

AT	ON	IN
Часовое время: at 2 o’clock at 3 p.m. at half past eleven	Дни и даты: on Sunday, on February, 14 on the day of his arrival	Месяцы, года, времена года: in September, in 1674, in the 1980s, in the 20th century In winter In spring In summer In autumn (in the fall – американский вариант)
Части суток: at night, at noon	Если ПЕРЕД временным промежутком стоит определение: on Friday morning on Christmas day	Также употребляется в значении «через какое-то время» для будущего времени: In a few minutes In future - впредь In the future – в будущем
Исключения: праздники (at Christmas, at Easter) + at weekend at the moment  at present at the same time.	Исключения: если определение стоит ПОСЛЕ временного промежутка, то используется предлог in: In the morning of his wedding	Исключения: части суток In the morning  In the afternoon In the evening

Мы не ставим никакие предлоги перед last, next, this, every. Хотя по-русски мы говорим «в прошлом году», «на следующей неделе», «в этом семестре», и так и тянет поставить предлог, не нужно этого делать!

То же самое можно сказать и о переводе вопроса «Во сколько..?» В английском варианте это звучит как «What time..?». Если Вы путаетесь, тогда забудьте о такой форме вопроса и используйте «When..?»