четверг, 14 ноября 2013 г.

Вопросы в английском языке. Что еще нужно знать? Questions. Extra points

Вопросы делятся на общие и специальные. Разновидностью общих вопросов являются разделительные вопросы, а специальных – альтернативные.
Мы уже вдоволь наговорились о специальных, общих, возвратных (или как мы привыкли их называть, «вопросы с хвостиком») вопросах. Необсужденными остались лишь нюансы и некоторые другие виды вопросов. В общем и целом, картина системы вопросительных предложений в английском языке выглядит следующим образом:
Questions. Extra points
Итак, давайте по порядку:

Что еще нужно знать об общих вопросах?

  • Ответом на общий вопрос является 'yes/ no' + подлежащее (или соответствующее ему местоимение) + вспомогательный глагол:
    Is John doing his homework? – Yes, John (he) is. – No, John (he) isn’t.
    Можно также поставить какое-нибудь наречие перед вспомогательным глаголом:
    Is John doing his homework? – No, John still isn’t.
    Можно просто ответить 'yes/ no.'
    Возможен, но нежелателен полный ответ: John isn't doing his homework.
  • Отрицательная форма общих вопросов образуется постановкой 'not' перед вспомогательным глаголом. Такие вопросы на русский язык переводятся как «Разве (неужели) не..?»:
    Don't you know him?
  • Разделительные вопросы - разновидность общих вопросов, в которых к утвердительному предложению (то есть с прямым, «нормальным» порядком слов) присоединяется «хвостик» - краткий общий вопрос. Этот хвостик соответствует русским «не правда ли? не так ли? да?»
    Ответ на такой вопрос зависит от темы главного (утвердительного) предложения. Если тема предложения – утверждение, то согласие – 'yes,' а несогласие – 'no:'
    He is a teacher, isn’t he? – Yes, he is. – No, he isn’t.
    Если тема предложения – отрицание, то согласие – no, а несогласие – yes:
    He isn’t a teacher, is he? – Yes, he is. – No, he isn’t.

А теперь давайте поговорим о нюансах для специальных вопросов.

  • Ответы на специальные вопросы даются полностью, т.е. с повторением всех членов предложения. Хотя возможен и односложный ответ, содержащий лишь слово, к которому задается вопрос:
    What color is your new car? – My new car is white./ White.
  • Вопрос к подлежащему (кто? что?) с помощью слов 'who?' 'what?' Задается целым сказуемым, т.е. порядок слов такой же, как и в обычном повествовательном предложении (после которого стоит точка). Такой же порядок слов сохраняется при вопросе к любому подлежащему. Он может начинаться с вопросительных слов 'what? which? whose? how much? how many?'
  • Ответ на вопрос к подлежащему – это само подлежащее и вспомогательный глагол. Реже можно ответить одним только подлежащим:
    How many students will be at the meeting? – Twenty students will./ Twenty students.

Альтернативный вопрос

Альтернативный вопрос – это 2 общих вопроса, соединенных союзом or (или). Второй вопрос обычно бывает неполным. Альтернативные вопросы ПО ФОРМЕ являются общими, а ПО СОДЕРЖАНИЮ – специальными, так как требуют полного ответа, то есть с повторением всех членов предложения вопроса:
Do you like apples or do you like peas? – I like peas.
Если альтернативный вопрос относится к подлежащему, то второе подлежащее используется только со вспомогательным глаголом:
Has George done this job or has Anny?
Также альтернативные вопросы могут быть составлены с вопросительным словом. В этом случае альтернативный вопрос будет состоять из специального вопроса и 2-х однородных членов, соединенных союзом or:
Where did Tim go: to school or to the party?

Комментариев нет:

Отправить комментарий